2026 年 06 月 01 日发布的《国务院关于对外投资的规定》

第二十七条：投资者未按规定履行境外投资核准备案手续，或者以提交虚假材料、隐瞒真实信息等方式申请有关核准备案的，由核准备案机关责令改正，没收违法所得，处投资额 1‰以上 5‰以下的罚款；拒不改正的，责令其停止该投资活动，限期处分股份、资产，处投资额 5‰以上 10‰以下的罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处 2 万元以上 5 万元以下的罚款。

中译中：目前根本没有个人炒美股的合法备案渠道。官方认可的路径只有两条：一是买国内基金公司发行的 QDII 美股基金，二是通过港股通买港股（不能直接买美股）。